• 本站属公益性网站,欢迎介绍与您的朋友一同分享!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
四川方言

四川话百科:有一种不舒服叫“梆硬”

时间:2018/7/7 15:56:14  作者:Www.ChuanYuHua.Cn  来源:川渝话(川渝方言网)  浏览:1304  评论:0
内容摘要:  要点get  在四川,有一种嚼不动叫“梆硬”。  跟我读  梆硬【bāng ngèn】  词释义  “梆硬”就是很硬、硬邦邦的意思。四川人把“梆”字提前,并缩减为两个字,表达上更简洁有力。四川人爱好美食,“梆硬”最常用于嚼不动的食物上。  民国时期唐枢在《蜀籁》中说:“太阳出...
  要点get
  在四川,有一种嚼不动叫“梆硬”。
  跟我读
  梆硬【bāng ngèn】
  词释义
  “梆硬”就是很硬、硬邦邦的意思。四川人把“梆”字提前,并缩减为两个字,表达上更简洁有力。四川人爱好美食,“梆硬”最常用于嚼不动的食物上。
  民国时期唐枢在《蜀籁》中说:“太阳出来辉红,晒得石头梆硬”。
  另外,有些时候,“梆硬”还有指身体某个部位不舒服的意思。
  造个句
  这个猕猴桃都放了一个星期了,还是“梆硬”(硬邦邦嚼不动)!
  今天走了一天的路,现在脚真的是“梆硬”(不舒服)。
  川话正反面
  有硬就有软,有“梆硬”,就有“耙和”【pā hó】。“耙和”是“梆硬”的反义词,形容很软。当然,爱吃的四川人大部分把这个词用在形容食物的口感上。
  川话连连看
  四川人喜欢用副词搭配形容词组成两个字的词组,来说明一个东西的属性。除了“梆硬”,还有许多词。比如:
  溜圆:指很圆
  迅白:指很白
  抿甜:指很甜
  焦湿:指很湿
  滂臭:指很臭
  “实力”应用
  脱贫攻坚,大家都知道有个叫“悬崖村”的地方是“硬骨头”。但是,连这个“梆硬”的地方也在被四川“征服”。

标签:四川 百科 有一 有一种 一种 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

Copyright © 2016-2019 中国丶川渝话 Www.ChuanYuHua.Cn All Rights Reserved.

蜀ICP备20161101号