• 本站属公益性网站,欢迎介绍与您的朋友一同分享!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
四川方言

四川话百科:有一种善后叫“捡脚子”

时间:2018/7/7 15:40:33  作者:Www.ChuanYuHua.Cn  来源:川渝话(川渝方言网)  浏览:1102  评论:0
内容摘要:  要点get  收拾烂摊子,就叫“捡脚子”。  跟我读  捡脚子【jiǎn juó zǐ】  词释义  “捡脚子”有收拾残局、做善后工作的意思。也指把一件已经或正在搞砸的事,通过某种办法化解,以避免事态进一步激化。“捡脚子”也写作“揩屁股”。  造个句  1. 弟娃儿上次在外面...
  要点get
  收拾烂摊子,就叫“捡脚子”。
  跟我读
  捡脚子【jiǎn juó zǐ】
  词释义
  “捡脚子”有收拾残局、做善后工作的意思。也指把一件已经或正在搞砸的事,通过某种办法化解,以避免事态进一步激化。“捡脚子”也写作“揩屁股”。
  造个句
  1. 弟娃儿上次在外面闯了祸,还不是我这个当哥的去给他“捡脚子”。
  2. 这次喜得好(幸亏)有你帮我“捡脚子”,不然我真的不晓得该咋个摆平这个事。
  川话“连连看”——“捡”
  在四川话里,很多动作都可以用“捡”字来概括。
  比如:老李的媳妇在捡碗。这的“捡碗”就是收拾碗的意思。
  “捡”还可以表示学、模仿。例如:人家好的地方你捡不到,毛病你倒是样样都捡到了。
  另外,如果有人对你说,他随随便便就可以把你娃捡了,那可就要小心了,因为他的意思是:他对付你轻而易举。
  “捡”能够表示很多动作,在四川话里,“捡”字相关的短语也很丰富:
  捡顺:收拾整齐。
  捡便宜:占便宜;图省事。
  捡相因:买价钱便宜的东西。
  捡背时帖子:遇到倒霉事情。
  捡落地桃子:捡现成,坐收渔利。
  “实力”运用
  “绿水青山就是金山银山”。环境问题现在就要解决好,不能让子孙后代来“捡脚子”。

标签:四川 百科 有一 有一种 一种 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

Copyright © 2016-2019 中国丶川渝话 Www.ChuanYuHua.Cn All Rights Reserved.

蜀ICP备20161101号