• 本站属公益性网站,欢迎介绍与您的朋友一同分享!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
四川方言

四川话百科:有一种打算叫“默倒”

时间:2018/7/7 15:20:22  作者:Www.ChuanYuHua.Cn  来源:川渝话(川渝方言网)  浏览:511  评论:0
内容摘要:  要点get  与结果不一致的预料,叫“默倒”。  跟我读  默倒【mé dǎo】  词释义  “默倒”,指以为,一般用在主观设想与客观实际不相符合的情况下。另外,“默倒”也可以表示打算、想,同样用在未能实现的情况下。可写作“默到”“默道”。  所以,通常情况下,当预料与结果不...
  要点get
  与结果不一致的预料,叫“默倒”。
  跟我读
  默倒【mé dǎo】
  词释义
  “默倒”,指以为,一般用在主观设想与客观实际不相符合的情况下。另外,“默倒”也可以表示打算、想,同样用在未能实现的情况下。可写作“默到”“默道”。
  所以,通常情况下,当预料与结果不一致时,用“默倒”。
  造个句
  1. 你“默倒”(以为)我没听到你们两个说的话嗦?那个时候我根本就没睡着。
  2. 这个贼娃子得手之后正“默倒”(打算)溜,结果没走几步就被抓了。
  川话“连连看”——“默”和“谙”
  “默【mé】”在四川话中,除了表示不做声、凭记忆写出的意思外,还能用来指考虑、估量。这层意思应该是由“不做声”引申而来——因为不动声色,才便于在心中进行估量和考虑。比如,“默一默”就是想一想、考虑一下的意思。
  造个句:这个事情我先“默一默”(考虑一下),过两天回你话。
  与“默”类似,“谙【ngán】”也可以表示估量。不过,“谙”更着重强调猜测、推测。并且,与“默倒”相比,“谙倒”的结果符合预期的可能性更高。除此之外,“谙倒”还可以表示适可而止。
  造个句:我“谙”(估计)他这次要出事,喊他“谙倒”(适可而止)点儿,他不听。结果,果然出事了。
  “实力”运用
  成都实行“车让人”专项整治后,一些司机“默倒”(以为)绕过行人就行了。交警提示:必须刹停才算数。

标签:四川 百科 有一 有一种 一种 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

Copyright © 2016-2021 中国丶川渝话 Www.ChuanYuHua.Cn All Rights Reserved.

蜀ICP备20161101号