四川话百科：“造孽”就是可怜_四川方言

- 本站属公益性网站，欢迎介绍与您的朋友一同分享！
加入收藏设为首页

四川方言: 四川话百科：“造孽”就是可怜

时间：2018/7/6 10:42:05 作者：Www.ChuanYuHua.Cn 来源：川渝话(川渝方言网) 浏览：7588 评论：0

内容摘要：　　　　要点get　　爹不疼，娘不爱，娃儿好“造孽”。　　跟我读　　造孽【zào niè】　　词释义　　“造孽”，形容可怜。　　清刘省三《跻春台》卷一《义虎祠》：“我啥见你儿死得苦，又见你造孽，跟你打个抱不平，你啥莫忘我恩情哦。”　　造个句　　1. 这娃儿多造孽的，从小就没得妈老...

　　

　　要点get

　　爹不疼，娘不爱，娃儿好“造孽”。

　　跟我读

　　造孽【zào niè】

　　词释义

　　“造孽”，形容可怜。

　　清刘省三《跻春台》卷一《义虎祠》：“我啥见你儿死得苦，又见你造孽，跟你打个抱不平，你啥莫忘我恩情哦。”

　　造个句

　　1. 这娃儿多造孽的，从小就没得妈老汉儿的，你就帮他一把嘛。

　　2. 幺儿啊，你咋个了？咋哭得弄造孽？

　　川话“连连看”

　　四川话里的“造孽”与普通话里的意思不同。普通话里的“造孽”是指作恶、干坏事，而四川话里的“造孽”形容可怜。此外，还有个词语叫“造孽兮兮”，是“造孽”的升级版，形容很可怜的样子。

　　“实力”运用

　　“造孽”！小奶狗不仅天生兔唇，还有一大堆健康问题，但是其顽强求生的表现感动网友。

标签：四川百科造孽可怜

分享到： QQ空间新浪微博腾讯微博人人网开心网百度空间腾讯朋友天涯社区

免责声明：本站资源仅供学习参考，所有资源均来源于网络搜索及网友提供，所有言论并不代表本站立场，本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任！川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容，其版权均由原作者和资料提供方所拥有，如果侵犯了你的权益，请您通知我们，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

本站所有信息资源仅供学习参考，如果有转载，请注明来源及网址！谢谢您的支持！

来源：川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

上一篇：四川话百科：“包谷”就是玉米
下一篇：四川话百科：有一种吃的叫“香香”

相关文章

本类更新

本类推荐

蜀ICP备20161101号