土话 |
译文 |
|
124 |
一耳光 |
|
KA 4脚 |
胯下、阴部 |
|
mia老子一眼 |
瞟了一眼,看了一眼 |
|
Y货 |
.假货 |
|
哎哟骡子的抻欢 |
呻吟 |
|
挨拢(到) |
靠近 |
|
爱摸夜螺丝 |
喜欢晚上干活、晚上偷东西 |
|
安机器 |
卖关子、安墩子、架起说 |
|
安逸(2) |
满意舒服 |
|
安逸、“遭不住了” |
舒服,舒畅、满意舒服 |
|
按飙 |
按偏了 |
|
按(4)到 |
压住 |
|
暗(3)到 |
猜测,估计 |
|
暗到外头条 |
往外跑 |
|
敖西拉密 |
傲慢的 |
|
拗 |
手脚不停地动 |
|
拗(niu)脚动手的 |
不安份不稳定,手不停、脚不住 |
|
傲(āo)起 |
端起架子,不予理睬 |
|
八搭二 |
赌博的一种 |
|
巴(pa 1)耳朵 |
怕老婆 |
|
巴巴实实 |
服服帖帖 |
|
巴不得 |
很希望 |
|
巴到 |
紧挨着 |
|
巴到 |
紧挨着、贴近,扶住 |
|
巴到烫 |
说了走不到路、找些虱子往身上爬、找些虱子爬叫整来笼起 |
|
巴实 |
、安逸 |
|
巴适 |
很好、舒服、安逸 |
|
巴心巴肠 |
恩爱有佳,一心一意 |
|
巴心不得 |
求之不得 |
|
扒(ba 1)倒这条路走 |
沿着这条路走 |
|
扒到 |
沿着 |
|
把把 |
个头 |
|
把连 |
全部 |
|
霸道 |
好 |
|
霸道惨老 |
很强 |
|
掰(bai)子 |
瘸子 |
|
白个 |
人家 |
|
白自八自 |
平白无故 |
|
摆 |
说 |
|
摆龙门阵 |
聊天吹牛、闲聊天 |
|
摆平 |
解决 |
|
摆杂 |
多余的、花哨的动作 |
|
扳牙巴劲 |
抬扛 |
|
斑鸠 |
多指男性生殖器 |
|
搬起石头去打天 |
白费心思 |
|
板旋儿 |
耍赖 |
|
板眼 |
名堂 |
|
板眼长 |
门路多 |
|
半罐水 |
做事做不好 |
|
邦起 |
对峙 |
|
棒棒 |
职业:街上挑夫 |
|
包包 |
口袋、手提袋、疙瘩 |
|
包谷 |
玉米 |
|
包塞塞的,现眼宝 |
形容一个人爱显示自己、不知趣 |
|
宝批 |
傻里傻气、宝器 |
|
宝批龙 |
有蠢的意思 |
|
宝器 |
傻里傻气、二百五,二球(北方话),出洋相 |
|
宝器,包塞塞的,现宝 |
形容一个人爱显示自己、傻里傻气 |
|
抱膀子 |
帮牌友当参谋,为朋友当帮手 |
|
暴焉老头 |
中老年男子 |
|
暴眼 |
眼神不好 |
|
爆烟子老头 |
要老不老的男人 |
|
背(bei 1)油 |
过多耗费时间、精力、感情、钱财等,费力 |
|
背话 |
不听话 |
|
背时 |
倒霉,语含嘲笑 |
|
背时砍脑壳 |
倒霉的、该死的 |
|
壁 |
过滤 |
|
边边 |
边上、旁边 |
|
边油 |
肚子上的肉、胖人身上的肥肉 |
|
编方打条 |
想方设法 |
|
补疤老汉 |
继父 |
|
不拗老 |
不动了 |
|
不巴黄 |
耍赖,不守信用 |
|
不摆了 |
没得话说,好的很 |
|
不存在 |
没关系,不计较、没有问题,小事情、掩饰的意思、不用谢 |
|
不得 |
不会、不可能 |
|
不得闪劲 |
不怕 |
|
不落屋 |
不回家 |
|
不存在 |
不用谢 |
|
不依叫 |
不放手、不依不饶 |
|
不栽根 |
说话没有根据 |
|
不张实 |
不理睬、不回答、不回复 |
|
才将 |
刚才 |
|
惨耳屎 |
抽耳光 |
|
操4 |
翻 |
|
操社会 |
走江湖,常指刚入社会的人 |
|
叉叉裤 |
幼儿穿的开裆裤 |
|
叉叉裤朋友 |
青梅竹马,童友 |
|
叉棍 |
叉衣棍 |
|
铲铲 |
不相信的意思 |
|
巢冲 |
蛔虫 |
|
车笔刀 |
削笔刀 |
|
车过去车过来 |
翻来翻去 |
|
扯把子 |
说谎、爱吹牛 |
|
扯不称 |
说不清 |
|
扯拐了 |
出问题 |
|
扯和闪 |
闪电 |
|
扯谎俩(lia)白 |
习惯性撒谎 |
|
扯筋 |
吵架 |
|
扯皮 |
闹矛盾 |
|
扯葡汗 |
打鼾、打呼噜 |
|
扯闪 |
拆散 |
|
扯兮兮的 |
没正经样 |
|
琛 |
很直 |
|
琛过来/痴过来 |
伸过来 |
|
琛展 |
很直 |
|
闯到老 |
碰到了 |
|
称唤 |
呻吟,踹粗气 |
|
称头(3) |
工整,美观或男人帅 |
|
撑花 |
雨伞 |
|
撑头、撑展 |
漂亮、帅、精神,干净,利索 |
|
逞3下去 |
压下去 |
|
吃安胎 |
不劳而获 |
|
吃福喜、吃耙合 |
吃免费餐,泛指占便宜 |
|
吃干码尽 |
仗势欺人,欺负到极点 |
|
吃刮了 |
吃过了 |
|
吃胡(fu)汉山 |
吃大户,吃公家,吃免费大餐,有不吃白不吃之意。 |
|
吃莽莽 |
吃饭 |
|
吃皮 |
吃得开,很占优势 |
|
痴脚动手 |
动手动脚 |
|
冲壳子 |
吹牛皮 |
|
冲拢 |
走到 |
|
除蒜儿 |
蚯蚓 |
|
除脱 |
杀死,解决、挂了,花费 |
|
穿帮 |
说包了、说假话被对方识破 |
|
吹垮垮 |
聊天 |
|
吹哨哨 |
集合 |
|
吹王广广 |
摆龙门阵、聊天、吹垮垮 |
|
炊哥 |
厨子,炊事员 |
|
垂子、牙刷 |
否定 |
|
戳锅漏 |
干事尽犯错的人,成事不足败事有余 |
|
戳机、撮箕 |
一种工具、扫地装垃圾的东西 |
|
搓 |
很丑、不帅 |
|
搓夹夹 |
搓身上的污垢 |
|
搭巴巴车 |
坐便车 |
|
搭巴壁 |
占便宜 |
|
搭扒壁 |
占便宜 |
|
搭白 |
别人说话接嘴 |
|
搭东西 |
摔东西 |
|
搭飞白 |
搭讪、和不认识的人接嘴 |
|
搭楼梯 |
让人下台阶 |
|
搭扑趴 |
摔了一跤、摔跤 |
|
打巴壁 |
趁机参与但又不出钱 |
|
打白沙气 |
生闷气 |
|
打摆子 |
发抖 |
|
打饱格 |
打饱嗝 |
|
打川川 |
走路翩翩倒倒 |
|
打锤- |
打架 |
|
打倒 |
指做事亏了本,失败了 |
|
打奋提 |
喷嚏 |
|
打滚儿、打滚儿俩(lia)皮 |
不干正经事,态度不端正 |
|
打横爬 |
蛮横不讲道理 |
|
打话牙祭、打话平伙 |
两个人说话都不作数 |
|
打环锤 |
手背擦鼻涕、不爱干净 |
|
打滥仗 |
欠债多且无力还 |
|
打迷头 |
潜水 |
|
打飘飘 |
走路不稳 |
|
打平伙 |
聚会AA |
|
打亲家 |
认干儿女 |
|
打闪闪 |
害怕 |
|
打甩手 |
潇洒,不带东西、空着手出门 |
|
打水飘 |
花费较多却没有收益 |
|
打死人子板板 |
为守灵到丧礼上打牌 |
|
打脱离 |
离婚 |
|
打王逛 |
精神不集中、走神 |
|
打望 |
打精神牙祭看美女 |
|
打牙祭 |
吃肉 |
|
打羊角叉 |
翻跟斗 |
|
带惜 |
连带,连累,跟着学坏,一起 |
|
逮猫、藏猫猫 |
一种小孩游戏 |
|
淡瓦瓦的 |
平淡无味,没盐味 |
|
当门 |
面前 |
|
凼 |
地方 |
|
凼凼 |
坑 |
|
倒拐 |
转弯 |
|
倒灾中 |
从后面头向下倒 |
|
道拐 |
拐弯 |
|
得行 |
可以,有能力 |
|
灯晃 |
无事乱逛或不做正事 |
|
登登 |
块头 |
|
登读 |
块头大 |
|
蹬腿 |
死了 |
|
等哈哈 |
等一会 |
|
低 |
爸爸的姐或妹 |
|
低低噶噶儿 |
一点点、很少 |
|
滴汤漏水 |
言、行不严谨,不完善,总留后患 |
|
底甲、毒毒 |
下面 |
|
抵黄 |
揭短 |
|
抵拢倒拐 |
到底后拐弯 |
|
弟娃儿 |
弟弟,小男孩 |
|
刁东西 |
挑选东西 |
|
叼住 |
故意 |
|
吊 3 |
很拽,语含厌恶 |
|
吊甩甩的 |
吊儿郎当的 |
|
调(tiao) |
跑 |
|
丁丁猫 |
蜻蜓 |
|
盯得到秤,懂音乐 |
知趣,懂事,知分寸 |
|
都想玉了 |
十分想念,想了很久 |
|
斗得拢 |
认得到 |
|
斗马股 |
就是飞马 |
|
斗是 |
就是 |
|
豆愣个 |
这样 |
|
逗猫惹草 |
故意挑逗,惹是生非 |
|
逗硬 |
动真格的 |
|
读脚 |
跺脚 |
|
赌咒 |
信誓旦旦 |
|
肚浪皮 |
肚子 |
|
端正子 |
夺别人的女朋友(GF)。 |
|
短处处的 |
很短 |
|
短到、逮到 |
截住 |
|
对(dui 4)头 |
是,对的、对 |
|
对门实户 |
门对门的邻居,泛指街坊邻居 |
|
对头 |
对、正确 |
|
兑 3老、打泡 |
相抵了 |
|
夺 |
顶,磋的意思 |
|
垛爷 |
大爷,语含厌恶 |
|
鹅石板 |
鹅卵石 |
|
恶鸡婆 |
恶女人 |
|
饿劳饿像 |
很饥饿 |
|
恩脚 |
咯脚 |
|
摁是 |
确实是 |
|
儿不 |
承诺 |
|
儿豁 |
肯定 |
|
儿娃子 |
男孩子 |
|
二杆子 |
不务正业 |
|
二麻二麻 |
形容似醉非醉,稀里糊涂的样子 |
|
二匹五 |
就是"二百五",现少用) |
|
二天 |
以后,今后 |
|
二筒一雀 |
两只眼睛一看 |
|
发飙 |
生气、发脾气 |
|
发气 |
发脾气 |
|
发神 |
装癜 |
|
翻空话 |
说别人坏话 |
|
翻稍 |
赢回输掉的东西 |
|
翻羊角桩儿 |
翻跟斗 |
|
烦造造的 |
非常脏,也有调皮的意思 |
|
饭吧托 |
干饭 |
|
饭食骨 |
肩胛骨 |
|
饭胀哈龙包 |
傻瓜 |
|
方脑壳 |
思维不灵活,一根筋认死理的人 |
|
放烂药、面面药 |
背后说人坏话、出言语 |
|
放耙子 |
说话不算数,不讲信用,不守约定,放鸽子 |
|
飞叉叉 |
飞快、速度快、很野的样子 |
|
肥懂懂 |
很胖 |
|
费心巴力 |
用尽了心思 |
|
粪船儿 |
恶心、不讲卫生,过分邋遢 |
|
疯扯扯的 |
疯疯癫癫 |
|
敷汤药 |
赔医药费 |
|
副1开 |
哄走 |
|
嘎嘎 1 |
外公外婆 |
|
嘎嘎 3 |
肉、猪肥肉 |
|
该背时 |
幸灾乐祸、倒霉 |
|
该沿坎 |
屋门口 |
|
该着 |
活该 |
|
改手 |
上厕所 |
|
干绷 |
打肿脸充胖子,端架子 |
|
赶豆凑 |
有意(或无意)与别人同时同地做(了)同一件事 |
|
钢起了 |
雄起了 |
|
高耸耸的,肥咚咚的 |
又高有胖 |
|
高头 |
上面 |
|
搞不醒豁 |
搞不清楚 |
|
搞惯了 |
习惯了 |
|
搞归于 |
结束 |
|
搞壕 |
好奇 |
|
搞空灯儿 |
做空事,无用功 |
|
搞毛了 |
闹翻了 |
|
搞皮 |
挣钱 |
|
搞起来老 |
吵架、打架 |
|
搞屎棒 |
捣蛋的人 |
|
搞醒豁 |
听明白了,弄清楚 |
|
告哈儿 |
试一下、试一试 |
|
告花子 |
乞丐、叫花子 |
|
搁平 |
纠纷仲裁成功 |
|
格老子 |
表示自己 |
|
格蚤 |
跳蚤 |
|
各人 |
自己 |
|
各人爬 |
走开、滚开、女孩不喜欢 |
|
给劳资洼倒 |
放弃、听到 |
|
给你钩(狗)子一脚 |
生气地踹你屁股一脚 |
|
跟到 |
立刻、马上 |
|
耿直 |
直爽、讲义气 |
|
梗的 |
整个的 |
|
拱上来 |
挤上来 |
|
共过来 |
挤过来 |
|
沟子 |
屁股 |
|
狗刨骚 |
游泳术语 |
|
估 |
猜测 |
|
估吃霸赊 |
强迫,强者对弱者没商量余地 |
|
估倒 |
非要,强迫 |
|
估到笨 |
用力扯 |
|
孤到 |
蹲起 |
|
孤到起 |
蹲起 |
|
鼓捣 |
扭到,强行 |
|
瓜堂客 |
哈女人 |
|
瓜西西 |
傻傻的 |
|
乖 |
漂亮 |
|
乖商商的 |
有点乖 |
|
拐了 |
事做遭 |
|
观花婆 |
巫婆,观花照水 |
|
惯实 |
习惯 |
|
惯施(肆) |
娇惯,怂恿,长期容忍错误不教育 |
|
光巴抖儿 |
光着上身 |
|
广广 |
外人,陌生人 |
|
逛的 |
光溜溜的 |
|
龟(gui 1)儿 |
小子,常用脏话 |
|
龟儿子 |
常用脏话 |
|
鬼火乱冲 |
冒火 |
|
滚不滚 |
热不热 |
|
锅烟墨 |
铁锅上的灰 |
|
蝈蝈 |
哥哥 |
|
国孽 |
吵架 |
|
裹起耍 |
混在一起玩 |
|
过经过脉 |
绝招,关键的技巧 |
|
过去点过来点 |
我都有吃亏或占便宜的地方 |
|
哈宝儿,哈的迈、哈儿 |
傻瓜、傻子,说人笨 |
|
哈戳戳 |
傻乎乎 |
|
哈都趁起来 |
一起站起来 |
|
哈哈儿 |
立即和马上的意思、等会儿 |
|
哈猴 |
变质 |
|
哈即跟儿 |
挠痒痒 |
|
哈记记儿 |
抓痒 |
|
哈老壳 |
笨脑袋 |
|
哈龙宝 |
傻子 |
|
哈头哈脑 |
傻头傻脑 |
|
嗨得 |
吃得多 |
|
孩等等儿 |
鞋跟 |
|
孩子 |
鞋子 |
|
孩子等等儿 |
鞋跟 |
|
憨包 |
傻子 |
|
喊个锤子哟 |
喊个啥无理的喊表示不赖烦)哟 |
|
喊黄 |
翻脸不认账,为某种目的声东击西 |
|
喊醒 |
不回避,公然声明 |
|
航实 |
能干、牛B |
|
豪杆 |
筷子 |
|
好惨了 |
好极了,非常好 |
|
好道 |
就是说嘛,不出所料、好歹 |
|
好多? |
多少 |
|
好多钱 |
多少钱 |
|
好黑人 |
好吓人 |
|
好耐哟 |
不耿直 |
|
好耐哟 |
好烫 |
|
好生 |
认真,注意 |
|
耗子 |
老鼠 |
|
喝开开 |
喝水 |
|
合不来 |
不融洽 |
|
和4得转 |
关系融洽、办事灵活有方 |
|
河翻水翻 |
言、行的过渡夸张,阵势很大、仗大 |
|
黑锤子 |
不耿直的意思 |
|
黑二、花二 |
小狗 |
|
黑哈 |
很傻 |
|
黑了一坐独儿 |
吓了一跳 |
|
黑么航实 |
很厉害 |
|
黑漆吗孔 |
形容光线很暗,一遍漆黑 |
|
黑起沟子碾 |
不停地追、追 |
|
黑区妈恐 |
十分黑;常指天黑 |
|
黑人把沙的 |
很吓人 |
|
黑哇抓 |
很脏 |
|
黑弯酸 |
找茬 |
|
黑腰牙儿 |
牛B |
|
嘿 |
很 |
|
嘿摸久 |
很久 |
|
嘿麽 |
很,非常;有时简作"嘿 |
|
恨到赌 |
强迫别人接受 |
|
恨死一滩血 |
恨死了 |
|
红扯扯的 |
红得不正常、不受看 |
|
红头花色 |
形容红光满面,肌肤健康 |
|
猴急搞刨的 |
手忙脚乱的 |
|
后(hōu)包儿 |
咳嗽凶的人 |
|
后颈窝 |
后脑勺 |
|
花哩古稀 |
形容颜色太多,不协调 |
|
花迷日眼 |
形容脸没有洗干净 |
|
花起个脸巴儿 |
厚颜无耻 |
|
滑刷 |
滑爽 |
|
划不溜秋 |
滑 |
|
划得着 |
划算,合算 |
|
荒瓜 |
南瓜 |
|
晃3 |
耍或不干正事 |
|
晃而忽稀 |
稀里糊涂 |
|
灰巴拢耸 |
形容身上灰尘多,很脏 |
|
回切 |
回去 |
|
魂牛 |
形容认死理、抬杠、蛮不讲理的人 |
|
豁 |
骗 |
|
豁4转 |
吃得开 |
|
豁二妹 |
欺骗 |
|
豁飘 |
瘦子、身材瘦弱、单薄、走路一颠一倒的 |
|
豁子大 |
约等于"蠢货" |
|
活咳咳 |
性格温和乐观、言行随和 |
|
火瞟瞟的 |
灼伤般的疼 |
|
火摇裤 |
内裤 |
|
伙计 |
爱人 |
|
几娘母 |
母女们,指一群女的 |
|
几爷子 |
父子们,指一群男的 |
|
挤油渣儿 |
一种游戏,泛指被挤压在人群中 |
|
夹毛居 |
小鞋、无辜整人、受欺负 |
|
夹色子 |
结巴 |
|
甲甲 |
身上的油垢 |
|
架麦 |
开头、开始 |
|
假巴意思 |
假装 |
|
假扳匠 |
形容故意抬杠、认死理的人 |
|
假比 |
假设,比如 |
|
假打 |
虚伪 |
|
假打 |
虚伪、说假话 |
|
尖脑壳 |
戴绿帽子的人 |
|
尖梭梭 |
东西装多了 |
|
捡到半句就开跑 |
还没听明白 |
|
剪脑壳 |
理发 |
|
见人窝屎屁眼痒 |
妒忌和学别人样 |
|
将将儿 |
刚才 |
|
将就 |
凑合 |
|
狡 |
蛮横 |
|
脚儿打闪闪 |
吓得发抖 |
|
脚尖 |
脚,也指给人一脚 |
|
脚入老 |
脚崴了 |
|
接到、接到起 |
接住东西,接着说话 |
|
接叶子 |
仇恨、结梁子 |
|
金啊子 |
知了 |
|
筋蹦 |
很活泼,很青春,耐力好 |
|
紧倒 |
一直,不停 |
|
京痛 |
非常痛,嘿痛 |
|
惊抓抓的 |
大惊小怪 |
|
惊爪爪的、惊叫唤 |
大惊小怪、过分夸张的喊叫 |
|
精灵 |
聪明 |
|
精试 |
牢固 |
|
精用 |
牢固,耐用 |
|
精佑 |
照顾,看护 |
|
精抓抓、大声武气 |
大声说话 |
|
井求得他 |
莫去理会 |
|
囧(jiong)倒切 |
保持弯腰 |
|
酒(2)到 |
抓到 |
|
舅老倌 |
舅哥 |
|
舅母子 |
舅妻 |
|
菊 |
吮吸的意思 |
|
决 |
骂 |
|
厥架 |
吵架 |
|
厥人 |
骂人 |
|
嚼撒,还嚼不嚼? |
还神气不?还牛不牛 |
|
咔 |
掐 |
|
喀的买 |
门夹了,意为不理智 |
|
喀的买,门夹了 |
意为不理智 |
|
喀过来 |
跨过来 |
|
喀喀各各 |
角落里,旮旯 |
|
喀牙巴 |
卡牙齿 |
|
卡 2出 |
走出 |
|
卡白 |
纯白,多形容因惊吓、病患而面无血色 |
|
卡卡各各 |
角落、不当道的地方 |
|
卡壳 |
卡到了 |
|
开黄腔 |
打胡乱说、说些来扯 |
|
开钱 |
付钱 |
|
开腔 |
说话 |
|
开洋荤 |
第一次接受新鲜、珍贵、时髦的事物 |
|
坎脚or毒脚 |
下面 |
|
砍脑壳的 |
表示惊叹或者惋惜,有时也表戏噱,体寓意不明 |
|
砍脑壳的仙人板板 |
表示惊叹或者惋惜,有时也表戏噱,体寓意不明) |
|
扛3 |
盖上 |
|
考可转儿 |
敲一下头 |
|
柯得平 |
吃得开、炫耀,或者能力强 |
|
瞌睡米西 |
想睡觉 |
|
壳钻 |
个头、子 |
|
克妈 |
青蛙 一种益虫 |
|
客西头 |
膝盖 |
|
空老吹 |
有空再说;示否定 |
|
抠脑壳 |
AA致 |
|
哭倒 |
蹲下 |
|
哭希龙呆的 |
哭泣的 |
|
垮不到皮、垮不到爪爪 |
赖不掉,推卸不了责任,脱不了身 |
|
垮起(个)脸 |
脸色难看,生气 |
|
款到 |
碰到 |
|
款到老 |
碰到了、绊住,受阻 |
|
款拽了 |
碰摔了 |
|
筐歪歪 |
哄孩子睡觉 |
|
矿你两耳光 |
打你两耳光 |
|
矿西西的 |
很糊涂 |
|
亏到唐家沱 |
亏本亏得多 |
|
拉爆 |
离婚、解除约定关系,事情办砸 |
|
来哒 |
来了 |
|
赖隔宝 |
蛤蟆 |
|
癞巴癞刻 |
形容物体不平整,不光滑,凹凸不平 |
|
懒迷日眼 |
形容人懒 |
|
郎个搞的哟 |
责备的意思 |
|
朗个? |
干吗?为什么? |
|
浪巴劲儿 |
蛇 |
|
浪个 |
怎么、怎样 |
|
老板凳 |
老朋友、老资格、大哥 |
|
老汉儿 |
老爸 |
|
老壳 |
脑袋 |
|
老早八早、清早八晨 |
天还未亮,过早起床 |
|
栳了把锄头 |
扛起锄头 |
|
勒点 |
这里 |
|
勒些言子 |
这些话 |
|
棱棱(len 1) |
钱 |
|
楞 |
这么 |
|
楞大半天老 |
这么大半天了 |
|
楞个多 |
这么多 |
|
喱 |
踩在脚下来回擦几下 |
|
里啊子、叽拉子 |
知了 |
|
里麻 |
责备、究 |
|
连儿杆 |
小腿 |
|
连二铺 |
床 |
|
鲢巴郎 |
鲶鱼 |
|
脸敦dou,脸嘴 |
脸巴,脸 |
|
脸皮比城墙转拐拐还要厚 |
指不要脸 |
|
练菜 |
夹菜 |
|
两副颜色 |
两个人 |
|
亮哗哗 |
很亮 |
|
猎巴骨 |
肋骨 |
|
灵醒 |
聪明,机灵 |
|
灵醒 |
清楚,清醒 |
|
留点口水养牙巴 |
让别人少说话 |
|
拢啦 |
到啦 |
|
卵人 |
不耿直的人 |
|
乱劈柴 |
不按规矩,不讲章法,不走正道 |
|
罗兜 |
屁股 |
|
罗兜/座登儿 |
屁股、都指臀部的,而后者多用于猪 |
|
罗批唆 |
少废话 |
|
镙丝骨 |
踝关节 |
|
络耳胡 |
络腮胡 |
|
落较 |
耿直、讲义气,重交情、信、讲交情 |
|
落气 |
去世 |
|
妈老汉 |
父母 |
|
麻 |
哄,蒙,骗 |
|
麻广广、编起说 |
吹牛 |
|
麻老虎 |
专吃小孩怪物、吓人的东西 |
|
麻了 |
醉酒 |
|
麻麻鱼 |
遭人骗的意思 |
|
麻杂杂 |
不明不白,弄虚作假 |
|
马到吃 |
强迫别人接受 |
|
马起脸 |
板脸 |
|
码不实在 |
没有把握,不敢肯定 |
|
码干吃尽 |
欺人太甚,不给对方一点余地 |
|
迈? |
吗 |
|
麦到起 |
打算 |
|
卖关子 |
说半句话 |
|
莽(māng)子、豁子 |
傻子、白痴 |
|
莽打楚 |
傻瓜 |
|
莽墩 |
胖娃 |
|
莽呼呼 |
傻乎乎 |
|
莽进去 |
喂进去 |
|
莽声莽气 |
粗声粗气 |
|
猫煞 |
厉害、脾气不好、性格刚脾气暴 |
|
猫洗脸 |
让对方难堪 |
|
毛(mao 1)煞 |
性格刚脾气暴 |
|
毛焦火辣 |
心急火燎、心烦意燥 |
|
毛三将 |
鲁莽人 |
|
茅斯坎 |
厕所、粪坑 |
|
冒皮皮,打飞机 |
吹牛冲壳子吹牛皮 |
|
冒皮皮、提虚劲冒大 |
说大话、外强中干、充大哥 |
|
冒酸、冒包、冒皮皮 |
说大话 |
|
么五么六 |
装模作样,刻意装扮 |
|
么子、啥子 |
什么 |
|
没得耍事得 |
没事做 |
|
没球得人甩事 |
没人理了 |
|
没虚过场合 |
没怕过 |
|
霉戳戳的 |
迷糊糊的,很晦气、很邪乎 |
|
霉得起灰灰 |
倒霉透顶 |
|
霉冬瓜 |
倒霉的人,晦气的人 |
|
霉起冬瓜灰 |
运气差到极点,做事极不顺利 |
|
妹儿娃子 |
女孩 |
|
妹妹头 |
刘海 |
|
闷蹲儿 |
壮实 |
|
闷起、不开腔、哽倒起了 |
不说话 |
|
咪儿 |
小猫 |
|
米米 |
钱 |
|
咩 2一哈 |
想一下 |
|
咩3 |
掰 |
|
蔑倒 |
以为 |
|
蔑片 |
指大人打小娃儿用的工具 |
|
明侃、说亮了、说醒 |
挑明了说 |
|
磨皮擦痒 |
无事找事 |
|
磨洋工 |
慢吞吞做事 |
|
莫开黄腔 |
不要不懂装懂) |
|
莫来头 |
没事 |
|
莫棱个 |
不要这样 |
|
墨蚊子 |
蚊子 |
|
拿书来背 |
交待 |
|
内部油碟 |
圈子内的人 |
|
男 客 |
男人,带有贬义 |
|
男子巴叉 |
形容缺乏男子气的男人 |
|
囔(nang 1)个 |
怎麽,什麽 |
|
恼火 |
严重、伤脑筋 |
|
脑壳(锤子)大了 |
表示不耐烦 |
|
脑壳(鸡巴)大(da 1) |
某(一件事已经完成,也可表示不耐烦) |
|
脑门心 |
头顶 |
|
闹热 |
热闹 |
|
闹山麻雀 |
闹喳喳的人 |
|
嫩个 |
这样 |
|
嗯是要 |
非要,就是要 |
|
你(给老子)爬 |
你滚远点 |
|
你勒个砍脑壳的 |
你这个不争气、不听话的 |
|
你麻哈(ha 3)儿嗦 |
你骗傻子呢 |
|
你娃 |
你这家伙;语含戏噱 |
|
你爪子了 |
你怎么了 |
|
拈(dia)起来 |
提起来 |
|
拈菜 |
夹菜 |
|
碾 |
追 |
|
念栋栋 |
粘稠的 |
|
嬢嬢 |
姑妈,姨妈统称 |
|
牛偏耳 |
牛贩子 |
|
扭到 |
一直缠到 |
|
扭到费 |
执着、一直缠到 |
|
农二嫂 |
农村少妇 |
|
农灰 |
农民 |
|
弄归鱼 |
把事做完,做彻底 |
|
弄血沁 |
整出血了 |
|
糯米老头 |
与世无争、性格温和的老头 |
|
哦货 |
无奈、失望 |
|
哦尿尿 |
撒尿 |
|
呕 |
生气了,多心了 |
|
趴(pa 1)耳朵 |
听老婆话的男人 |
|
趴唧唧的 |
很软 |
|
啪耳朵 |
怕老婆的男人 |
|
爬 |
走开,滚 |
|
爬高烟囱 |
死了火葬 |
|
耙(pā)角儿 |
某方面知识、技巧不行的人 |
|
耙和 |
容易、便宜 |
|
帕子 |
手绢、毛巾 |
|
排轮子 |
排队 |
|
螃海 |
螃蟹 |
|
泡财 |
横财 |
|
泡沫子翻翻 |
泡子汩汩 |
|
泡子汩汩 |
泡沫子多,话多 |
|
批话多 |
废话多、屁话多 |
|
批崽崽 |
骂小男孩 |
|
皮款 |
钱 |
|
皮面 |
表面 |
|
瓢羹儿 |
小汤勺 |
|
撇 |
pie差劣,差 |
|
撇(pìe)火药 |
不能干,不聪明的人 |
|
撇脱 |
干脆、简单、轻松 |
|
拼 |
送 |
|
泼烦 |
讨厌 |
|
婆娘 |
妻子的俗称,约有贬义 |
|
婆婆 |
奶奶、婆子妈 |
|
婆婆 |
奶奶、婆子妈 |
|
扑爬跟斗、扑爬连天 |
跌跌撞撞,不停摔跤,风风火火连滚带爬 |
|
蒲区儿 |
荸荠一种食品 |
|
气包卵(疝气) |
骂人窝囊 |
|
气哒 |
去了 |
|
千翻 |
调皮 |
|
前言不达后语 |
自相矛盾) |
|
呛个 |
像个 |
|
敲(kao) 敲(kao)打打 |
敲敲打打 |
|
敲沙灌 |
枪毙 |
|
切 |
去 |
|
切 |
去 |
|
青叫唤 |
发泄 惊叫 |
|
青头姑孃 |
未结过婚的姑娘、黄花姑娘 |
|
清候 |
修理人或唠叨 |
|
清候 |
念或修理人 |
|
丘儿 |
伙计 |
|
球经不懂 |
贬义:一点不懂 |
|
球莫名堂 |
乱七八糟 |
|
区黑 |
很黑 |
|
曲线 |
一种昆虫 |
|
缺巴口 |
缺口 |
|
雀到3 |
看到 |
|
雀雀 |
JJ或小鸟 |
|
雀雀儿 |
小鸟(或男性生殖器) |
|
绕 |
追求 |
|
绕包 |
吹牛,撒谎,说大话、提虚劲 |
|
绕妹儿 |
泡妞儿 |
|
惹猫老 |
惹急了 |
|
惹猫老 |
惹急了 |
|
日(ri 2)马 |
妈的 |
|
日(ri 2)马 |
妈的 |
|
日白 |
吹牛、说大话、骗人或牛B |
|
日不拢耸 |
不整洁 |
|
日古古的 |
嘀咕、说、唠叨 |
|
日龙包 |
憨包,白痴的意思形容脑袋有问题的人 |
|
锐 |
夸奖 |
|
撒 |
吧 |
|
撒子、爪子 |
干什么 |
|
散劲 |
拆台,半途而废 |
|
散色子 |
虚晃一枪,不守约,不坚持到底 |
|
骚 |
性欲旺盛而举止轻佻、作风下流 |
|
臊皮 |
使人尴尬,让人丢脸 |
|
扫(4)皮 |
丢脸、丢人 |
|
扫把 |
扫帚 |
|
扫午 |
午饭 |
|
杀到 |
走到 |
|
杀割 |
结束完了, |
|
杀馆子 |
去饭店打牙祭 |
|
杀国 |
完了,结束 |
|
杀烂乌 |
不正规 |
|
杀提 |
做家务、打扫 |
|
杀幺枪 |
接话 |
|
杀一脚 |
坐车时叫停、停顿 |
|
沙鼻子 |
经不起撞的鼻子 |
|
啥子 |
什么 |
|
闪色子、闪劲 |
虚了、怕 |
|
闪闪 |
切成一大片一大片的肥肉 |
|
上gai |
上街 |
|
少批垮 |
少废话、不耐烦 |
|
少皮哦 |
丢脸 |
|
少幺爸、少么毛 |
小崽儿、未成年不务正业的男人 |
|
舌老 |
丢失了 |
|
舌舔儿 |
舌头 |
|
神不住了 |
扛不住了,承受不了了 |
|
神戳戳 |
发神经 |
|
神得起不 |
承受、扛起得起不? |
|
石梯砍 |
石台阶 |
|
收称 |
收尾、结束、结束语 |
|
收活路 |
收工 |
|
手锤 |
拳头 |
|
手锤、电文、锭子 |
拳头 |
|
手倒管儿 |
肘关节、手肘 |
|
数签签 |
结账 |
|
耍半儿 |
玩具 |
|
耍朋友 |
谈恋爱、谈对象 |
|
摔实整 |
用力打 |
|
甩 |
理睬 |
|
甩你两皮拓 |
锤你两下 |
|
甩牌子 |
摆架子 |
|
涮坛子 |
开玩笑 |
|
水打棒 |
溺水死的人 |
|
水垮垮 |
不负责、不认真、不耿直、不诚信 |
|
水流沙坝 |
社会底层 |
|
睡告告 |
睡觉 |
|
睡瞌睡 |
睡觉 |
|
说不得 |
不能说 |
|
说不进油盐 |
怎么教都不听 |
|
说不伸抖、说不圆泛 |
说不清楚 |
|
说得闹热吃得淡泊 |
口是心非 |
|
说个铲铲(chuan 3) |
子虚乌有,说话不算数,表示不要再说了 |
|
说个烟杆 |
说了铲铲、不用说了 |
|
说绝了 |
话说得好、没得话说 |
|
说起来耍的 |
醒瞌睡的话 |
|
松活 |
轻松、轻巧 |
|
俗杂杂的 |
俗气的 |
|
随便整 |
客套话,随便用 |
|
梭 |
溜走 |
|
梭叶子 |
不正经的女人 |
|
索索滩儿 |
滑梯 |
|
踏雪人 |
贬低、鄙视、藐视、挖苦 |
|
胎到了 |
摊上了 |
|
汤到 |
遭遇、被迫承受 |
|
堂客 |
老婆、婆娘、妻子,泛指女人 |
|
堂客(kei 2) |
妻子,泛指女人 |
|
提卯子、提桶子 |
某方面技能超群者所起的领头人作用,指导。 |
|
提起裤儿爬 |
表示不喜欢,各人滚 |
|
天棒 |
调皮娃儿 |
|
天一句地一句 |
说话没思维 |
|
田巴凼 |
水田 |
|
舔肥 |
献媚 |
|
条 |
跑 |
|
偷二贼 |
小偷,贼 |
|
偷油婆 |
蟑螂 |
|
偷油婆、灶妈子 |
蟑螂 |
|
吐了 |
揭发别人 |
|
团鱼 |
鳖、甲鱼 |
|
脱不到早早 |
骑虎难下 |
|
哇到 |
放下 |
|
挖起路路 |
抓一道伤痕 |
|
挖爪 |
脏 |
|
洼抓 |
肮脏 |
|
瓦登 |
脚法 |
|
瓦饭 |
舀饭 |
|
歪人 |
横不讲理的人,很凶的人 |
|
弯酸 |
故意找茬,不直气,不必要的罗嗦 |
|
弯酸的很 |
有意挖苦,刁难人 |
|
汪实 |
分量多,丰盛 |
|
王chuachua |
形容一天不做正事 |
|
望后天儿 |
大后天 |
|
威威治拐儿 |
鹅翅膀 |
|
微微 |
鹅 |
|
巍拢切 |
走近了 |
|
围腰 |
围裙 |
|
稳起、拿得老 |
心中有话不说、屁都不得放一个不表态、不动声色 |
|
窝粑粑 |
拉屎 |
|
窝利 |
吃饭 |
|
窝尿 |
撒尿 |
|
窝尿 |
(撒尿),窝尿尿(撒尿 |
|
我儿才不是 |
肯定 |
|
我儿夫 |
我骗你是你儿 |
|
沃尸 |
穿着不合季节 |
|
呜嘘呐喊 |
吵吵闹闹,吵翻天、大声说话 |
|
屋当门 |
屋门口 |
|
屋头 |
老婆 |
|
五香嘴 |
好吃的人 |
|
雾独独 |
冷不防的、糊糊涂涂的 |
|
西得好 |
幸好 |
|
稀王八烂 |
稀烂 |
|
稀脏八脏 |
不卫生,很脏 |
|
洗白 |
完了或者没有了、死了、破产,输光 |
|
洗白(bie 2) |
完了或者没有了、破产,输光 |
|
洗刷 |
批评 |
|
洗碗 |
语同"洗白",也指人死 |
|
细敖儿 |
娃儿 |
|
虾爬 |
宵小之人,懦夫、没地位的男人 |
|
瞎孔 |
腋窝、胳肢窝(腋下) |
|
瞎块儿 |
青蛙 |
|
峡pia pia |
涩味重 |
|
下矮桩 |
求饶 |
|
下半城 |
重庆老城 |
|
下课(kuo 4) |
下岗 |
|
仙人板板 |
有点无奈的称小祖宗的意思 |
|
先人板板,万人牌牌 |
有点无奈的意思、祖宗八代 |
|
县疙瘩 |
区县的人 |
|
现排头 |
重新做 |
|
相因 |
便宜,合算 |
|
小见八识 |
少见多怪,缺少见识,抠门,不大方 |
|
小阔转儿 |
小家伙 |
|
小屁眼虫 |
小孩或年轻人 |
|
笑摸和 |
偷笑 |
|
歇 |
哭 |
|
歇巴老儿 |
好哭的人 |
|
歇房屋 |
卧室 |
|
歇凉 |
乘凉 |
|
兄弟伙 |
好兄弟,哥们 |
|
雄起 |
加油 |
|
虚哥 |
胆小怕事的人 |
|
悬吊吊的 |
吊在半空,指办事不稳妥,不实在 |
|
压马路 |
散步,溜达 |
|
鸭(鹅)青 |
公鸭(鹅) |
|
牙巴 |
牙齿 |
|
言贩子 |
贩吹牛神吹,为卖弄而调侃的人空话多,会调侃 |
|
盐瓢骨 |
肩胛骨 |
|
羊儿车 |
重庆的出租车 |
|
羊嘎咪、羊顶顶儿、洋把鸡 |
蜻蜓 |
|
洋气 |
不得了 |
|
氧化钙 |
靠(cao) |
|
幺不到台 |
不得了了,形容很得意的样子 |
|
幺儿(女) |
对最小子、女的爱称。 泛指对子女的爱称。今有对宠物的爱称。 |
|
幺圆 |
得意 |
|
妖姬 |
漂亮 |
|
妖艳儿 |
不一般的牛 |
|
腰不到台 |
不得了、自傲 |
|
腰台/收秤/杀鸽 |
结束 |
|
摇裤儿 |
内裤、裤头 |
|
咬(ao)倒 |
咬住 |
|
咬(ao)卵犟 |
贬义:抬杠,狡辩,死不服输 |
|
要得 |
好的,行 |
|
一般拉撒 |
一般,平常,中等 |
|
一耳史 |
一耳光 |
|
一杆 |
腰杆 |
|
一哈(ha 4) |
全部 |
|
一火色 |
一下子) |
|
一四六九 |
一些琐碎的事情的统称 |
|
一耸一耸 |
一走一停一抖 |
|
医焖鸡 |
暗自收拾作弄人,让人吃哑巴亏 |
|
阴倒起 |
悄悄地 |
|
阴倒整 |
暗算,做事不光明、悄悄地整 |
|
油济济 |
很油的样子 |
|
有屁眼毒毒 |
脾气 |
|
有啥子吆不倒台 |
痞视他人 |
|
有天儿 |
一天 |
|
遇得到 |
表示极度抱怨,意同撞鬼 |
|
遇得到你哟! |
无奈,表示极度抱怨,意同撞鬼 |
|
遇求得到 |
运气不好) |
|
圆不溜秋 |
圆圆的 |
|
曰(yue)一下 |
弯一下 |
|
约(yue)憋气 |
闷气 |
|
杂(zǎ)包儿 |
零散琐碎的东西、零食 |
|
杂皮 |
社会小流氓、小混混 |
|
杂皮(抛皮) |
社会小流氓 |
|
灾得深 |
吃大亏了、倒霉 |
|
崽儿 |
小屁孩、小子帅哥 |
|
脏班子 |
羞愧、丢人 |
|
糟刮了 |
糟了 |
|
造孽 |
可怜 |
|
喳翻 |
口无遮拦,咋咋呼呼 |
|
渣渣 |
垃圾 |
|
扎 |
分 |
|
扎翻儿 |
形容一个人闹的很或不大守规矩 |
|
扎个啾啾儿 |
扎个发髻 |
|
扎脚舞爪 |
张牙舞爪,形容手足运动不协调、不规范 |
|
扎开(腿) |
分开(腿) |
|
扎起 |
支援护短 |
|
闸起,闸墙子 |
造势,助威 |
|
眨(zhǎ)巴眼儿 |
红眼病 |
|
眨(zhǎ)密日眼 |
不顺眼 |
|
债起/撩起 |
缝拢来 |
|
斩劲 |
用劲,努力做好一建事情 |
|
占欺头 |
在辈份上占便宜 |
|
占强 |
好强,蛮横 |
|
站到 |
站住 |
|
张实 |
理睬、回答、回复 |
|
找不倒 |
不知道 |
|
找不到话说 |
说些来扯、不着边际叫打胡乱说 |
|
找不到话说、找些歌来唱 |
不同意对方的观点 |
|
找起(衣袖 |
卷起(衣袖 |
|
找起袖子 |
挽起袖子 |
|
找些二胡来拉 |
不同意对方的观点 |
|
兆业西西 |
很可怜的样子 |
|
照鸡儿 |
蛐蛐儿 |
|
照门千 |
厨房 |
|
肇血、肇皮、踏削 |
贬低 |
|
阵仗 |
阵势 |
|
整成仰老疾 |
打成残废人 |
|
整壳子 |
害人 |
|
正南齐北 |
一本正经,正儿八经 |
|
正南其北、正二八经 |
老实地讲,一本正经 |
|
吱 |
擦 |
|
中巴 |
以前的社会营运车辆 |
|
钟钟儿 |
饭缸 |
|
爪、啄(zhua 2) |
踢 |
|
爪瞌睡 |
打瞌睡、心不在焉 |
|
爪梦脚、啄梦脚 |
运气好 |
|
爪母儿 |
蚱蜢 |
|
爪球 |
踢球 |
|
爪子 |
做啥 |
|
拽到地下 |
摔在地上 |
|
拽实 |
质量好 |
|
拽兮兮 |
潇洒 |
|
跩瞌睡 |
想睡觉 |
|
跩老一扑趴 |
摔倒了 |
|
装莽(mang 1) |
装蒜,装糊涂 |
|
装起 |
补上 |
|
撞 2天 |
昨天 |
|
捉哈业 |
不顾后果 |
|
啄(zhua 2) |
踢 |
|
着(zao) |
遭,被,受 |
|
着了 |
遭了,坏了,不好了 |
|
琢老一脚 |
踢了一脚 |
|
子弹 |
钱钱 |
|
走刮了 |
已经走了 |
|
走路打捞串 |
东倒西歪 |
|
走人户 |
去亲戚朋友家串门 |
|
走展 |
变化、变动 |
|
钻钻儿 |
马甲 |
|
嘴岔岔 |
话包子,话多 |
|
坐夜 |
举行葬礼 |
免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!
来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn